Подготовка к экзаменам CILS, CELI в Италии
Чтобы подтвердить ваш уровень владения итальянским языком, достаточно сдать один из популярных языковых экзаменов CILS (Certificazione di Italiano come Lingua Straniera) или CELI (Certificato di сonoscenza della Lingua Italiana) и получить сертификат. Такой сертификат может понадобиться для учебы в высшей школе, работы в Италии, оформления вида на жительство или получения итальянского гражданства. Сдать экзамен можно не только внутри страны, но и в сертифицированных центрах за рубежом. Но очень многие россияне, рассматривающие для себя получение итальянского диплома с перспективой работы за границей, приезжают на курсы подготовки и непосредственно тестирование в Италию.
Программы обучения
Кому нужен сертификат CILS/CELI?
Чаще всего — тем иностранцам, кто планирует учиться в местных университетах на итальянском. CELI и CILS — одинаково популярные международные языковые тесты. Выдаваемые после их сдачи сертификаты подходят и для поступления, и для устройства на работу (правда, работодатель вполне может предложить пройти дополнительный собственный тест, чтобы проверить ваши навыки итальянского) и для жизни в Италии. Предполагаемые уровни:
- А1-А2. Сданный на А1 экзамен по итальянскому — это так называемый «уровень выживания», базовые навыки, необходимые для минимальной коммуникации. Может пригодиться для оценки прогресса новичка, изучающего итальянский с нуля;
- В1. Уверенное общение в несложных бытовых ситуациях (например, в ходе туристической поездки). В некоторых случаях достаточен для получения гражданства;
- В2. Свободное общение с носителями языка на разные темы, использование языка в повседневной жизни практически в любом контексте;
- С1. Возможность эффективно использовать язык в вашей профессиональной или научной деятельности;
- С2. Уровень владения языком, сравнимый с уровнем носителя. Позволяет преподавать итальянский или работать в Италии переводчиком.
Достаточным для поступления и работы обычно считается уровень В2. Итальянские экзамены CELI и CILS имеют похожий формат. В ходе сдачи экзамена оцениваются:
- грамматика;
- восприятие на слух (аудирование);
- понимание прочитанного;
- навыки устной речи;
- способность выражать свои мысли письменно.
Каждый из разделов оценивается отдельно, соответственно, чтобы подтвердить уровень, придется успешно сдать их все.
Где можно сдать CILS/CELI?
Экзамены по итальянскому языку CILS/CELI принимаются в сертифицированных центрах внутри страны. Почти все они — при крупных университетах и языковых школах.
Все участники тестирования получают идентичные тестовые задания, а результаты оцениваются прошедшими специальную подготовку экспертами. Помимо искомого сертификата, результат экзамена позволит наглядно оценить сильные и слабые стороны вашей языковой подготовки.
Особенности подготовки к экзаменам
Соответствующие подготовительные языковые курсы есть при многих университетах и языковых школах. В момент записи на курсы вам предстоит выбрать конкретный интересующий вас уровень к сдаче которого вы и будете готовиться (предполагается, что у вас уже плюс-минус достаточно знаний, чтобы его подтвердить).
Сама суть подготовки к CILS состоит в методичной отработке типовых заданий, которые встречаются в ходе тестирования. Средняя продолжительность курса — шесть недель, занятий — 6-30 в неделю. Помимо методичного улучшения всех уже имеющихся языковых навыков, студенты знакомятся со структурой экзамена, используют для подготовки к CELI тексты прошлогоднего и более ранних экзаменов. Им доступны материалы любой сложности: от А1-А2 (база) до С2 (сертификат, позволяющий преподавать итальянский).
Традиционно обучают на подобных подготовительных курсах высококлассные педагоги-носители языка с профильным филологическим или даже лингвистическим образованием. Отдельный плюс: выбирая курс там, где вы планируете впоследствии проходить тестирование, вы инвестируете и в собственный комфорт. С большой вероятностью принимать экзамен будут ваши наставники, уже знакомые вам по подготовительным занятиям.
Стоимость экзамена
Зависит от запрашиваемого уровня. А1 обойдется порядка 30-40€, В1-В2 — 110€, С1—155€, а С2 — 200€. Предварительная запись закрывается, как правило, за 40 дней до старта тестирования.
Поможем подготовиться к экзаменам
Компания «Инсайт-Лингва» — ваш надежный партнер в сфере зарубежного образования. Мы активно сотрудничаем с итальянскими вузами и языковыми центрами: в каталоге — список учебных заведений, предлагающих подготовку к экзаменам CILS/CELI в Италии. Наши специалисты помогут вам найти оптимальную программу и подготовить требуемые для поступления документы, сориентируют вас по актуальным ценам, окажут всестороннюю визовую поддержку.
